Avis Public



Montréal (Québec), le 17 décembre 2009 - Dorel Distribution Canada (DDC) en collaboration avec Transports Canada publie, sur une base volontaire, un avis public concernant les sièges d’auto pour bébé Designer 22 de marque Safety1st, Eddie Bauer, Cosco et Quinny, fabriqués du 6 janvier 2008 au 6 avril 2009.

Le boulon de la poignée servant à transporter le siège d’auto pour bébé pourrait se desserrer et faire en sorte que la poignée se détache du siège, en partie ou complètement. Cette situation pourrait entraîner une chute de l’enfant si ce dernier n’était pas attaché correctement dans le siège à l’aide du harnais.

Aucune blessure n’a été signalée. Veuillez consulter la section plus bas intitulée « Mesures à prendre ».

L’utilisation du siège d’auto pour bébé Designer 22 dans un véhicule est sécuritaire puisque le siège respecte et surpasse toutes les normes de sécurité édictées par Transports Canada.

Les sièges d’auto pour bébé ont été vendus soit individuellement ou encore comme composante d’un système de voyage.  La partie poussette du système de voyage n’est pas touchée par cette note publique.

Les modèles et numéros de modèle visés sont les suivants :

Sièges d’auto pour bébé vendus avec des systèmes de voyage

Nom du système de voyage
et numéro de modèle

Nom du siège d’auto pour bébé
et numéro de modèle

Safety 1st Playsafe Travel System 01004CDBY

Safety 1st Designer 22   22058CDBY

Eddie Bauer Integrated Travel System 01326CMTT

E.B. Designer 22  22625CMTT

Eddie Bauer Integrated Travel System 01326CPST

E.B. Designer 22  22671CPST

Safety 1st Evolution Travel System 01374CBSP

Safety 1st Designer 22  22370CBSP

Safety 1st Evolution Travel System 01374CGGL

Safety 1st Designer 22  22370CGGL

Safety 1st Lightwave Travel System 01583CAMR

Safety 1st Designer 22  22380CAMR

Safety 1st Acella Travel System 01697CSET

Safety 1st Designer 22  22325CSET

Eddie Bauer Lightweight Travel System 01720CHPN

E.B. Designer 22  22H65HPN

Eddie Bauer Vector Travel System 01729CBGL

E.B. Designer 22  22617CBGL

Safety 1st Acella Travel System 01915COBL

Safety 1st Designer 22  22325COBL

Safety 1st Alpha Sport Travel System 01929CSRD

Safety 1st Designer 22  22325CSRD

Quinny Freestyle 4XL Travel System 01936CAPG

Quinny Designer 22 22H56APG

Cosco Fleet Travel System 01938CTHD

Cosco Designer 22  22301CTHD

Safety 1st Eurostar Travel System 01943CBEL

Safety 1st Designer 22  22325CBEL

Safety 1st Eurostar Travel System 01947CAFT

Safety 1st Designer 22  22317CAFT

Safety 1st Vector Travel System/01949CNBG

Safety 1st Designer 22  22325CNBG

Quinny Freestyle 4 Travel System 01985CSTB

Quinny Designer 22  22680CSTB

Safety 1st Explorer Travel System 01996CCRB

Safety 1st Designer 22  22095CCRB

Safety 1st Explorer Travel System 01996CRBK

Safety 1st Designer 22  22095CRBK

Safety 1st Eurostar Travel System 01662CCHT

Safety 1st Designer 22  22337CCHT


Sièges d’auto pour bébé vendus individuellement

Nom du siège d’auto pour bébé
et numéro de modèle

Safety 1st Designer 22  22057CLPH

Safety 1st Designer 22  22095CGRF

Safety 1st Designer 22  22095CHBS

Eddie Bauer Designer 22  22617CBGL

Cosco Starter   22301CSTG

Le numéro de modèle et la date de fabrication du siège d’auto pour bébé sont imprimés sur une étiquette apposée sur le côté du siège comme l’illustre la photo ci-dessous. La date de fabrication se présente sous la forme suivante : AAAA/MM/JJ (année/mois/jour).

Mesures à prendre : Les consommateurs peuvent communiquer avec le Groupe Juvénile Dorel afin d’obtenir gratuitement une trousse de réparation pour la poignée. D’ici à ce que la trousse de réparation soit installée, le siège peut continuer à être utilisé selon les directives indiquées dans le manuel d’instruction du produit. Il devrait toutefois être transporté en tenant les deux extrémités du siège (la tête et le pied).

Renseignements à l’intention des consommateurs : Les consommateurs devraient se rendre sur le site Web du Groupe Juvénile Dorel au safetynotice.djgusa.com/d22/ afin de vérifier si leur modèle de siège est visé par cet avis aux consommateurs que la société a publié sur une base volontaire. Pour obtenir de plus amples renseignements, on peut rejoindre sans frais le Groupe Juvénile Dorel au 1-866-762-3318, du lundi au vendredi, de 8 h à 17 h, heure normale de l’Est.

Relations avec les médias :
Rick Leckner
(514) 731-0000